ความหมายของคำ "early ripe, early rotten" ในภาษาไทย
"early ripe, early rotten" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
early ripe, early rotten
US /ˈɜːrli raɪp, ˈɜːrli ˈrɑːtn/
UK /ˈɜːli raɪp, ˈɜːli ˈrɒtn/
สำนวน
สุกเร็วก็เน่าเร็ว
something that develops or matures too quickly often fails or declines just as fast; precocity may lead to early decay
ตัวอย่าง:
•
The child prodigy struggled in his twenties, proving the old saying early ripe, early rotten.
เด็กอัจฉริยะคนนั้นต้องดิ้นรนในช่วงอายุยี่สิบ ซึ่งพิสูจน์คำกล่าวโบราณที่ว่า สุกเร็วก็เน่าเร็ว
•
He was a star athlete at ten but quit by fifteen; early ripe, early rotten, I suppose.
เขาเป็นนักกีฬาดาวรุ่งตอนสิบขวบแต่เลิกเล่นตอนสิบห้า คงจะเป็นแบบที่ว่า สุกเร็วก็เน่าเร็ว ล่ะมั้ง
คำที่เกี่ยวข้อง: